Hotel Raya a Panarea Isola di Panarea Raya panarea hotel albergo panarea

nome hotel - hotel name		Hotel Raya panarea
descrizione - description- beschreibung :
Il complesso alberghiero del Raya, inserito in un parco naturale, si compone di tre parti distanti 200 mt l'una dall'altra, collegate da una piccola stradina percorribile in 5 minuti a piedi. Inserito in un parco naturale di macchia mediterranea, su una piccola collina, a 400 mt dal porto, è una struttura piramidale, arroccata su un pendio con muri a secco, scale in pietra e grandi terrazze solarium. E' composto da 30 camere, diverse tra loro, tutte dotate di aria condizionata, dalle quali si può ammirare il piccolo arcipelago degli isolotti e il vulcano Stromboli. ma simili negli arredi , tutte con vista sul mare. Un piccolo bar consente una prima colazione, che include caffè, tè, cappuccino, croissants, oppure può essere servita sulla Vs terrazza (con un piccolo supplemento di servizio). Sul promontorio che si protende in mare, è posta la zona dei servizi comprendente la reception, il ristorante, il bar , la discoteca (aperta in alta stagione) e terrazze solarium. Qui viene servita una seconda colazione brunch, fino alle ore 12.00. Si cena alla luce delle lampade a petrolio, ammirando le eruzioni dello Stromboli, sotto il cielo stellato.
The hotel is in a nature reserve, 400 mts from the port on a hillside in gardens of luxurious Mediterranean flora: a pyramid shaped structure which includes 30 rooms that look out over the surrounding islets and the volcano of Stromboli. Each room (with its own terrace and air conditioning) differs from the other in design but are linked by a similar style. A small bar is on hand for a continental breakfast, wich can also be served (for a samll surcharge) on your terrace. A few moments walk from the boutique overlooking the sea, holds the reception, bar, restaurant, disco (opening high season) and solarium terrace. Here guests are served a buffet brunch till midday and dinner in the relaxing light of oil lamps while watching the eruptions of the volcano Stromboli.
Die Hotelanlage befindet sich in einem Naturpark; sie besteht aus drei, 200 m voneinander entfernten Teilen, die durch eine kleine Straße oder einen 5-minütigen Fußweg miteinander verbunden sind. Inmitten eines Naturparks mit mediterraner Macchia und 400 m vom Hafen entfernt liegt die pyramidenförmige Anlage auf einem kleinen Hügel und klammert sich mit ihren Trockenmauern, Steintreppen und großen Sonnenterrassen direkt an den Hang. Das Hotel besteht aus 30 sehr verschiedenen, doch alle ähnlich eingerichteten und mit Klimaanlage ausgerüsteten Zimmern; alle mit Blick aufs Meer. Von den Zimmern kann man den kleinen Archipel mit seinen Inseln und den Vulkan Stromboli bewundern.An einer kleinen Bar kann man das, aus Croissants, Kaffee, Tee oder Cappuccino bestehende Frühstück einnehmen oder Sie können es sich (mit einem kleinen Bedienungsaufschlag) auf Ihrer Terrasse servieren lassen.Auf der Landzunge, die sich ins Meer erstreckt, befindet sich der Servicebereich mit der Rezeption, dem Restaurant, der Bar, der (in der Hochsaison geöffneten) Diskothek und den Sonnenterrassen. Hier wird bis 12.00 Uhr ein zweites Frühstück oder Brunch serviert. Das Abendessen wird im Schein von Petroleumlampen unter freiem Sternenhimmel und mit Aussicht auf die Eruptionen des Stromboli eingenommen.
Località Città Isola	Panarea	Zona	porto-centro
distanza dal centro abitato - distance from down town -
distanza dal mare - distance from sea -

Hotel Raya a Panarea Isola di Panarea Raya

Richiesta di informazioni Booking request