Piccolo Hotel Casa Matarazzo lipari centro storico
click
per vedere dove si trova l'albergo a lipari nella piantina di google lipari
hotel
|
nome albergo - hotel name |
piccolo hotel casa matarazzo
|
|
descrizione - description- beschreibung : |
Il suo nome racchiude tutto il calore e i colori
del luogo dove è situato. L'antica casa di "Pino e Teresa"
ristrutturata di recente, nel piu' completo rispetto della tradizione
dell'isola, dispone di camere arredate in stile
orientale-mediterraneo, dotate di servizi privati, telefono, TV SAT,
cassetta di sicurezza frigo bar e phone. Hall dotata di Internet
Point, piscina e solarium su richiesta, completano la struttura
rendendola accogliente e confortevole. Il trattamento è di tipo
familiare; su richiesta mezza pensione presso il Ristorante "Fico
d'India". Su prenotazione servizio navetta per il collegamento
con il porto di Sottomonastero. Il piccolo
Hotel Casa Matarazzo è situato a pochi minuti dal centro di Lipari,
da cui è possibile raggiungere in breve tempo il Museo Archeologico
Eoliano ed ogni punto dell'isola per escursioni. Su richiesta
escursioni in barca, noleggi scooter ed auto e lezioni di immersione
sub. Si accettano tutte le carte di credito.
Le 7 camere del Piccolo Hotel Casa Matarazzo,
situate su due piani, sono tutte arredate con semplicita' ma anche
con attenzione ed eleganza, in colori solari, tipici per l'isola,
con pavimenti e rivestimenti in ceramiche di S. Stefano di Camastra,
sono completate nell'arredamento da tessuti chiari e fioriti e da
pezzi d'epoca originali dall'eleganza discreta che entrano a
sperimentarne la qualita' e la forma, una cura dei dettagli che
permettono di immergersi completamente nell'intimità di un
soggiorno. Tutte le camere sono dotate di tutti i più moderni
comfort e dispongono di aria condizionata, riscaldamento, frigobar,
TV color satellitare, cassaforte e sono insonorizzate. Nel
bagno troverà, oltre alla biancheria, l’asciugacapelli, una linea
cortesia completa di saponi profumati. Sono disponibili teli per il
solarium e il mare.
|
|
CASA MATARAZZO" in
the centre of the old town of lipari, near the only beach in the heart of
the town, you will find 'CASA MATARAZZO' . It was the antic house of Pino
and Teresa Matarazzo, now restructured and internally decorated in a
oriental-mediterranean style, with all the comforts of a grand hotel (air
conditioning, safe in all rooms, fridge-bar, phone, sat implant, internet
point, fax service, and swimming pool. All credit card are exepted. You
can also book boat trip, rent scooters or car.
The 7 rooms of piccolo hotel casa matarazzo, are
situated in two floors. The rooms are furnished with elegance and
originality, with colours tipical of the island, and the ceramics of S.
Stefano di Camastra with oriental tents and old original furnished,
where you can stay in a relax holiday. All the rooms have every confort
like air condition, frigobar tvsat, safe, phone. You can ask to the
recepition towels for solarium and pool.
|
| |
| Località Città Isola |
Lipari |
Zona |
Centro |
| distanza dal centro abitato - distance from down town
- 150 m. |
| distanza dal mare - distance from sea - 300 m. |
prezzi
per persona al giorno in trattamento camera e colazione - prices per
day per person in BB - preise - 2007 |
| 01/01 - 30/06 |
€ 35,00 |
| 01/07 - 31/07 |
€ 45,00 |
| 01/08 - 31/08 |
€ 65,00 |
| 01/09 - 30/09 |
€ 45,00 |
| 01/10 - 31/12 |
€ 35,00 |
|
Supplemento 3° e 4° letto maggiorazione del 25% |
|